55.1 -- even after ten days there is no harm?

Hello dear community,

I know there are are already a few threads on this topic.
I tried to interprete this line according to the Richter version, that is recommended on another section of this page and which seems to be quite literal to me. (*seems*, cause I don't know chinese)

http://grichter.sites.truman.edu/fil...2/01/yjnew.pdf

And the divination says: "You meet your lord and counterpart. Even AFTER ten days there will be no harm. Going forth is beneficial."

Is it my poor english or can I also read this as: You can be together and it can/may/will last longer than you thought it would.
( for example because you wrongly thought it already reached the peak (abundance))

It seems to be quite different from other interpretions, like for example Blofeld's or William's.

Thanks for your opinions :)